ชุมชนจีนโบราณบ้านชากแง้ว หรือตลาดจีนชากแง้ว เป็นชุมชนเก่าแก่กว่า 100 ปี ในตำบลห้วยใหญ่ อำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี ก่อตั้งโดยชาวจีนแต้จิ๋วที่อพยพมาจากมณฑลกวางตุ้ง ชุมชนนี้ยังคงรักษาวัฒนธรรมแต้จิ๋วอันเป็นเอกลักษณ์
ทั้งภาษา อาหาร และประเพณีต่าง ๆ ไว้ได้อย่างดี 

The ancient Chinese community of Ban Chak Ngaew, also known as Chak Ngaew Chinese Market, is a century-old settlement located in Huai Yai Subdistrict, Bang Lamung District, Chonburi Province. Founded by Teochew Chinese immigrants from Guangdong Province, the community has preserved its unique Teochew cultural heritage, encompassing language, cuisine, and traditions.